ความหมายของคำว่า externality ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌɛkstərˈnælɪti/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌɛkstəˈnælɪti/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความสัมพันธ์หรือผลกระทบจากกิจกรรมของบุคคลหนึ่งไปยังบุคคลอื่นที่ไม่ได้ตกลงกัน
ตัวอย่าง: Environmental pollution is a classic example of a negative externality. (มลพิษต่อสิ่งแวดล้อมเป็นตัวอย่างคลาสสิกของภาวะexternality ลบ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'external' ซึ่งหมายถึงภายนอก และ 'ity' ซึ่งเป็นคำที่แสดงคุณสมบัติหรือสถานะ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความสัมพันธ์ภายนอกที่ไม่ได้ตกลงกัน เช่น มลพิษที่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- side effect, spillover effect
คำตรงข้าม:
- internal effect
✍️ การจำด้วยวลี
- negative externality (ภาวะexternality ลบ)
- positive externality (ภาวะexternality บวก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The construction project caused a lot of noise, which is a negative externality. (โครงการก่อสร้างทำให้เกิดเสียงดังมาก ซึ่งเป็นภาวะexternality ลบ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a factory that produces a lot of pollution, affecting the nearby community's health and environment. This is a classic example of a negative externality, where the actions of one entity negatively impact others without their consent.
เรื่องราวภาษาไทย:
ลองจินตนาการถึงโรงงานที่ผลิตมลพิษจำนวนมาก ซึ่งส่งผลกระทบต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อมของชุมชนใกล้เคียง นี่เป็นตัวอย่างคลาสสิกของภาวะexternality ลบ ซึ่งการกระทำของหน่วยงานหนึ่งส่งผลเสียต่อคนอื่นโดยไม่ได้รับความยินยอม