ความหมายของคำว่า extortion ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪkˈstɔːrʃn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪkˈstɔːʃn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การขโมยทางด้านการกระทำ, การบีบอัดเงินค่าประกันหรือสิ่งของจากผู้อื่นด้วยกลไกทางกฎหมายหรือกลไกทางการทุจริต
ตัวอย่าง: The extortion by the gang caused fear among the local businesses. (การบีบอัดเงินของแก๊งค์ทำให้ธุรกิจท้องถิ่นตกอยู่ในความกลัว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'extort' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'extortus' คำนี้มาจากคำว่า 'extorquēre' ซึ่งหมายถึง 'บิดออก, ดัดออก' ซึ่งเป็นการรวมของ 'ex-' ซึ่งหมายถึง 'ออก' และ 'torquēre' ซึ่งหมายถึง 'บิด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการบีบอัดเงินจากคนอื่น ๆ โดยใช้กลไกทางกฎหมายหรือกลไกทางการทุจริต
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: blackmail, ransom
คำตรงข้าม:
- คำนาม: donation, gift
✍️ การจำด้วยวลี
- extortion money (เงินค่าบีบอัด)
- extortion racket (การก่อหวังบีบอัด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The mafia's extortion tactics were well-known in the city. (กลยุทธ์การบีบอัดเงินของมาเฟียเป็นที่รู้จักกันดีในเมือง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a notorious gang that used extortion to control the city. They would demand money from local businesses, threatening them with violence if they refused. One day, a brave police officer decided to take a stand against the gang, leading to a dramatic showdown that eventually dismantled their criminal empire.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีแก๊งค์ที่โหดร้ายที่ใช้การบีบอัดเงินในการครอบครองเมือง พวกเขาจะขอเงินจากธุรกิจท้องถิ่น และขู่ให้พวกเขากลัวด้วยความรุนแรงหากพวกเขาปฏิเสธ วันหนึ่ง ตำรวจที่กล้าหาญตัดสินใจที่จะยืนขึ้นต่อต้านแก๊งค์ นำไปสู่การต่อสู้ที่น่าตื่นเต้นซึ่งในที่สุดก็ยุบอาณาจักรอาชญากรรมของพวกเขา