ความหมายของคำว่า extravagance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪkˈstrævəɡəns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪkˈstrævəɡəns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การกระทำหรือการใช้ทรัพย์สินอย่างมากเกินควร
ตัวอย่าง: The extravagance of the royal palace was beyond imagination. (การสะสมความมหัศจรรย์ของพระราชวังนั้นเกินความคิดจินตนาการ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'extra-' ซึ่งแปลว่า 'นอกหน้า' และ 'vagance' ซึ่งมาจากคำว่า 'vagari' ที่แปลว่า 'เดินเรื่อยๆ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คนสุดท้ายในครอบครัวซื้อของที่มีราคาแพงเกินควร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: luxury, excess
คำตรงข้าม:
- คำนาม: thrift, frugality
✍️ การจำด้วยวลี
- extravagance in spending (การใช้จ่ายอย่างมากเกินควร)
- extravagance of wealth (ความมหาศักดิ์สิ่งของ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The party was criticized for its extravagance. (งานเลี้ยงถูกวิจารณ์เพราะความมากเกินควรของการจัดงาน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a wealthy man who loved to spend his money on extravagant items. One day, he bought a golden statue that was so large it barely fit in his mansion. His friends were amazed by his extravagance, but his family worried about his spending habits.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระแสเวลาผ่านไป มีคนรวยคนหนึ่งที่ชอบที่จะใช้เงินซื้อของที่มีราคาแพงเกินควร วันหนึ่งเขาซื้อรูปปั้นทองคำที่มีขนาดใหญ่มาก จนแทบจะไม่สามารถวางในบ้านของเขาได้ เพื่อนของเขาประหลาดใจกับความมากเกินควรของเขา แต่ครอบครัวของเขากังวลเกี่ยวกับนิสัยในการใช้จ่ายของเขา