ความหมายของคำว่า extravagant ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɪkˈstrævəɡənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɪkˈstrævəɡənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：มากเกินไป, หรูหราเกินไป, ไม่มีจิตสำนึกในการใช้จ่าย
ตัวอย่าง: His extravagant lifestyle led to financial problems. (วิถีชีวิตที่หรูหราเกินไปของเขาเป็นสาเหตุให้เกิดปัญหาเรื่องการเงิน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า extra- (นอกจาก) และ -vagant (หมายถึง 'เดินทาง' หรือ 'กวนออกนอกประเด็น')
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการใช้จ่ายที่ไม่รู้จักจำกัด เช่น การซื้อของที่แพงมากๆ หรือการจัดงานที่หรูหราเกินไป
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: luxurious, excessive, lavish
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: frugal, economical, modest
✍️ การจำด้วยวลี
- extravagant spending (การใช้จ่ายที่มากเกินไป)
- extravagant lifestyle (วิถีชีวิตที่หรูหราเกินไป)
- extravagant claims (ข้อความที่อ่านดูเหมือนเกินจริง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: She wore an extravagant dress to the party. (เธอใส่ชุดที่หรูหราเกินไปในงานปาร์ตี้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who loved to spend money extravagantly. He bought the most expensive cars, the finest clothes, and threw the most lavish parties. However, his extravagant lifestyle eventually led him to bankruptcy. He learned the hard way that being extravagant is not always wise.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีชายคนหนึ่งที่ชอบใช้จ่ายเงินอย่างมากเกินไป เขาซื้อรถยนต์ราคาแพงที่สุด เสื้อผ้าคุณภาพสูงที่สุด และจัดงานปาร์ตี้ที่หรูหราเกินความจำเป็น อย่างไรก็ตาม วิถีชีวิตที่หรูหราเกินไปของเขาสุดท้ายนำไปสู่ความล้มละลาย เขาได้เรียนรู้วิธีการที่ยากลำบากว่า การเป็นคนหรูหราเกินไปไม่ใช่สิ่งที่ช่างฉลาดเสมอไป