ความหมายของคำว่า facade ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /fəˈsɑːd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /fəˈsɑːd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ด้านหน้าของตัวอาคารที่มีลักษณะที่ประดับประดา
ตัวอย่าง: The facade of the building was decorated with intricate carvings. (ด้านหน้าของตัวอาคารถูกตกแต่งด้วยรูปที่ซับซ้อน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'façade' ซึ่งมาจาก 'face' หมายถึง 'ด้านหน้า'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงตัวอาคารที่มีด้านหน้าสวยงาม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: frontage, exterior
คำตรงข้าม:
- คำนาม: interior, inside
✍️ การจำด้วยวลี
- facade of the building (ด้านหน้าของตัวอาคาร)
- maintain the facade (รักษาด้านหน้า)
- false facade (ด้านหน้าปลอม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The ornate facade of the old church is a popular tourist attraction. (ด้านหน้าที่ประดับประดาของโบสถ์เก่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a beautiful building with a grand facade that attracted many visitors. However, behind the facade, the building was in disrepair. The story teaches us not to judge things by their appearance.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีตัวอาคารที่สวยงามซึ่งมีด้านหน้าที่ยิ่งใหญ่ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวมากมาย อย่างไรก็ตาม หลังด้านหน้า อาคารนั้นเสื่อมโทรม เรื่องราวนี้สอนให้เราไม่ควรตัดสินสิ่งต่าง ๆ ด้วยลักษณะภายนอก