ความหมายของคำว่า facsimile ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /fækˈsɪməli/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /fækˈsɪmɪli/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สำเนาของเอกสารหรือภาพที่ถูกคัดลอกมาให้เหมือนกันทุกประการ
ตัวอย่าง: She sent a facsimile of the original document to the office. (เธอส่งสำเนาของเอกสารต้นฉบับไปที่สำนักงาน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินคำว่า 'fac simile' ซึ่งแปลว่า 'ทำให้เหมือน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงเครื่องเอกสารสแกนเนอร์ที่สามารถสร้างสำเนาของเอกสารต้นฉบับ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: replica, copy
คำตรงข้าม:
- คำนาม: original
✍️ การจำด้วยวลี
- facsimile edition (ฉบับสำเนา)
- facsimile transmission (การส่งสำเนา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The museum displayed a facsimile of the ancient manuscript. (พิพิธภัณฑ์จัดแสดงสำเนาของตำรายุคก่อน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a historian needed to study an ancient manuscript but could not access the original. She obtained a facsimile, which allowed her to examine the details closely without damaging the real artifact. (ครั้งหนึ่งนักประวัติศาสตร์ต้องการศึกษาตำรายุคก่อน แต่ไม่สามารถเข้าถึงต้นฉบับได้ เธอได้รับสำเนาซึ่งทำให้เธอสามารถตรวจสอบรายละเอียดได้อย่างใกล้ชิดโดยไม่ทำให้วัตถุดิบเสียหาย.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งนักประวัติศาสตร์ต้องการศึกษาตำรายุคก่อน แต่ไม่สามารถเข้าถึงต้นฉบับได้ เธอได้รับสำเนาซึ่งทำให้เธอสามารถตรวจสอบรายละเอียดได้อย่างใกล้ชิดโดยไม่ทำให้วัตถุดิบเสียหาย.