ความหมายของคำว่า faction ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfækʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈfækʃn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：กลุ่มคนที่มีความเชื่อหรือวัตถุประสงค์เหมือนกัน, กลุ่มที่ขัดแย้งกับกลุ่มอื่น
ตัวอย่าง: The political faction within the party caused division. (กลุ่มการเมืองภายในพรรคทำให้เกิดความแตกแยก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'factionem' ซึ่งหมายถึง 'การกระทำ' หรือ 'การปะทะกัน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการต่อต้านหรือการแยกย่อยในการปกครอง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: group, party, clique
คำตรงข้าม:
- คำนาม: unity, harmony
✍️ การจำด้วยวลี
- faction politics (การเมืองตามกลุ่ม)
- factional disputes (ความขัดแย้งระหว่างกลุ่ม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The faction within the company wanted to change the policy. (กลุ่มภายในบริษัทต้องการเปลี่ยนแผนการ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a small town, two factions emerged, each with different ideas on how to develop the community. The conflict between these factions led to a heated debate at the town hall meeting.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในเมืองเล็ก ๆ นี้ ก่อตัวเป็นกลุ่มคนสองกลุ่ม แต่ละกลุ่มมีความคิดที่แตกต่างกันในการพัฒนาชุมชน ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มเหล่านี้นำไปสู่การถกเถียงที่ร้อนแรงในการประชุมที่ศาลากลางเมือง.