พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า factious ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfækʃəs/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈfækʃəs/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำคุณศัพท์ (adj.):ที่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านหรือการแบ่งแยกในการปกครอง
        ตัวอย่าง: The factious nature of the group made it difficult to reach a consensus. (ธรรมชาติที่แบ่งแยกของกลุ่มทำให้ยากต่อการเสนอสินค้าตัวเอง.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'fact' ซึ่งหมายถึง 'การก่อกวน' และ 'ious' ซึ่งเป็นคำย่อยที่แสดงความมากหรือมีอยู่

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการต่อต้านหรือการแบ่งแยกในการปกครอง เช่น การต่อต้านทางการเมือง

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำคุณศัพท์: contentious, divisive

คำตรงข้าม:

  • คำคุณศัพท์: unifying, harmonious

✍️ การจำด้วยวลี

  • factious politics (การเมืองที่แบ่งแยก)
  • factious debate (การอภิปรายที่ขัดแย้ง)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำคุณศัพท์: The factious nature of the debate made it difficult to find common ground. (ธรรมชาติที่แบ่งแยกของการอภิปรายทำให้ยากต่อการหาพื้นที่ร่วม.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once in a town, there was a factious group that always disagreed on everything, making it hard for the town to progress. One day, a wise old man suggested they focus on what they had in common rather than their differences, and slowly, the factious nature of the group began to fade.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในเมืองมีกลุ่มที่แบ่งแยกกันเสมอ ทำให้ยากต่อการก้าวหน้าในเมือง วันหนึ่งคนที่ชาญฉลาดแก่ผู้หนึ่งแนะนำให้พวกเขามุ่งเน้นไปที่สิ่งที่มีเหมือนกันแทนที่จะเน้นความแตกต่าง และค่อยๆ ธรรมชาติที่แบ่งแยกของกลุ่มก็เริ่มหายไป