ความหมายของคำว่า faint ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /feɪnt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /feɪnt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เป็นลม, หมดสติ
ตัวอย่าง: She fainted from the heat. (เธอเป็นลมเพราะความร้อน.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：อ่อนไหว, คล้ายจะไม่มี
ตัวอย่าง: The colors became faint in the distance. (สีดูอ่อนลงเมื่อห่างไกล.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'fainos' ซึ่งหมายถึง 'อ่อนแอ' หรือ 'หมอบ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'เป็นลม' เมื่อเห็นสีที่ 'อ่อนไหว' เช่น สีขาวอ่อนหรือสีชมพูอ่อน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: swoon, pass out
- คำคุณศัพท์: weak, dim
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: recover, revive
- คำคุณศัพท์: strong, vivid
✍️ การจำด้วยวลี
- faint hope (ความหวังที่อ่อนแอ)
- faint chance (โอกาสที่น้อยมาก)
- faint sound (เสียงที่ค่อยๆ หายไป)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: He fainted at the sight of blood. (เขาเป็นลมเมื่อเห็นเลือด.)
- คำคุณศัพท์: The faint light of dawn began to appear. (แสงอ่อนของรุ่งขึ้นเริ่มปรากฏ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a faint light in the forest that guided lost travelers. It was so faint that only those who truly believed in its existence could see it.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในป่ามีแสงที่อ่อนแอนำทางนักเดินทางที่หลงทาง มันอ่อนนักจนนักเดินทางที่เชื่อมั่นในการมีอยู่ของมันเท่านั้นที่จะเห็น