ความหมายของคำว่า fatal ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfeɪtl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈfeɪtəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.):ที่น่าตาย, ที่น่าสะเทือนใจ, ที่สามารถนำมาซึ่งการตาย
ตัวอย่าง: The fatal accident claimed many lives. (อุบัติเหตุที่น่าตายนั้นทำให้หลายคนเสียชีวิต.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'fatum' ซึ่งหมายถึง 'กำหนดชะตา' และมีคำย่อย 'al' ซึ่งเป็นคำลงท้ายที่แสดงความสำคัญหรือความรุนแรง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคำว่า 'fate' (ชะตา) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการกำหนดชีวิต และ 'fatal' คือสิ่งที่สามารถนำมาซึ่งการตาย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: deadly, lethal, mortal
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: harmless, safe, nonfatal
✍️ การจำด้วยวลี
- fatal error (ข้อผิดพลาดที่น่าตาย)
- fatal flaw (ข้อบกพร่องที่น่าตาย)
- fatal wound (บาดแผลที่น่าตาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The fatal disease spread quickly. (โรคที่น่าตายแพร่กระจายเร็วมาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a fatal decision that changed the course of history. It was a decision that led to many deaths and much sorrow.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีการตัดสินใจที่น่าตายซึ่งเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ มันเป็นการตัดสินใจที่นำไปสู่การตายหลายคนและความเศร้าโศกมากมาย.