ความหมายของคำว่า fate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /feɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /feɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ชะตากรรม, ดวง, ความเป็นจริงที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
ตัวอย่าง: He wondered what fate had in store for him. (เขาสงสัยว่าชะตากรรมจะเกิดอะไรขึ้นกับเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'fatum', ซึ่งหมายถึง 'คำพยากรณ์ของเทพเจ้า'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคำว่า 'destiny' ซึ่งเป็นคำที่มีความหมายคล้ายกัน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: destiny, fortune, lot
คำตรงข้าม:
- คำนาม: choice, free will
✍️ การจำด้วยวลี
- meet one's fate (ตามหาชะตากรรม)
- tempt fate (ลองชะตากรรม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: They believed that fate brought them together. (พวกเขาเชื่อว่าชะตากรรมนำพาให้พวกเขามาพบกัน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who believed strongly in fate. He thought that everything that happened to him was predetermined. One day, he met a wise old woman who told him that while fate does play a role, one's actions and decisions also shape the future. This made him realize that he had the power to change his fate.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งที่เชื่ออย่างยิ่งในชะตากรรม เขาคิดว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาเป็นสิ่งที่กำหนดไว้ล่วงหน้า วันหนึ่ง เขาพบหญิงชราที่ฉลาด ซึ่งบอกเขาว่า ในขณะที่ชะตากรรมมีบทบาท แต่การกระทำและการตัดสินใจของคนเราก็ส่งผลต่ออนาคตเช่นกัน นี่ทำให้เขาตระหนักว่าเขามีอำนาจในการเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของตน