ความหมายของคำว่า fathom ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfæðəm/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈfæðəm/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：วัดความลึกของน้ำ, เข้าใจถึง, หาคำตอบ
ตัวอย่าง: It's hard to fathom his intentions. (ยากที่จะเข้าใจความตั้งใจของเขา.) - คำนาม (n.)：หน่วยวัดความลึกของน้ำ (ประมาณ 1.8 เมตร)
ตัวอย่าง: The lake is about 10 fathoms deep. (ทะเลสาบมีความลึกประมาณ 10 ฟาทอม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'bathmos' ซึ่งหมายถึง 'ขั้นบันได' และเปลี่ยนไปใช้วัดความลึกในทางทหารและการเดินเรือ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการวัดความลึกของน้ำโดยใช้เชือกที่มีตะเข็บตามยาว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: measure, understand
- คำนาม: depth, measure
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: misunderstand, confuse
- คำนาม: surface, shallow
✍️ การจำด้วยวลี
- beyond one's fathom (เกินความเข้าใจของใครบางคน)
- fathom out (หาคำตอบ, เข้าใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The mystery was difficult to fathom. (ความลึกลับยากที่จะเข้าใจ.)
- คำนาม: The diver reached a depth of 50 fathoms. (นักดำน้ำถึงความลึก 50 ฟาทอม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a sailor used a fathom to measure the depth of the sea, hoping to find a sunken treasure. As he lowered the fathom, he pondered the mysteries of the deep, wondering what secrets the ocean held.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อกี้ กัปตันเรือใช้ฟาทอมในการวัดความลึกของทะเล หวังว่าจะพบสมบัติที่จมอยู่ภายใต้น้ำ ในขณะที่เขาลงสายวัด เขาคิดถึงความลึกลับของทะเล สงสัยว่ามหาสมุทรนั้นมีความลึกลับอะไรบ้าง