ความหมายของคำว่า façade ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /fəˈsɑːd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /fəˈsɑːd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ด้านหน้าของตัวอาคารที่ปรากฏต่อสายตา
ตัวอย่าง: The ornate façade of the building caught everyone's attention. (ด้านหน้าที่งดงามของอาคารดึงดูดความสนใจของทุกคน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'façade' ซึ่งมาจากคำว่า 'façon', หมายถึง 'รูปแบบ' หรือ 'ลักษณะ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่ด้านหน้าของอาคารเป็นตัวแทนของลักษณะทั้งหมดของอาคาร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: front, exterior
คำตรงข้าม:
- คำนาม: back, rear
✍️ การจำด้วยวลี
- façade of the building (ด้านหน้าของอาคาร)
- maintain the façade (รักษาลักษณะด้านหน้า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The old building's façade was beautifully restored. (ด้านหน้าของอาคารเก่าได้รับการฟื้นฟูอย่างสวยงาม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a city filled with architectural wonders, there was a building with a magnificent façade that told stories of the past. People would stop and admire its intricate details, imagining the lives of those who built it.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในเมืองที่เต็มไปด้วยสิ่งประดิษฐ์ทางสถาปัตยกรรม มีอาคารหนึ่งที่มีด้านหน้าที่งดงามซึ่งเล่าเรื่องราวของอดีต คนจะหยุดชมรายละเอียดที่ละเอียดอ่อน จินตนาการถึงชีวิตของผู้สร้างมัน