ความหมายของคำว่า filial ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfɪliəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈfɪliəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่เกี่ยวข้องกับลูกหลาน หรือการเป็นลูกหลาน
ตัวอย่าง: She has a strong filial duty to her parents. (เธอมีหน้าที่ลูกหลานต่อพ่อแม่อย่างยิ่ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'filialis' ซึ่งมาจาก 'filius' (ลูก) และ 'filia' (ลูกสาว)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความสัมพันธ์ของครอบครัว โดยเฉพาะลูกหลาน และความรักของพ่อแม่
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: dutiful, respectful
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: disloyal, disrespectful
✍️ การจำด้วยวลี
- filial love (ความรักลูกหลาน)
- filial piety (ศีลธรรมลูกหลาน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: His filial respect for his elders is commendable. (ความเคารพต่อผู้อื่นที่มีอายุมากกว่าของเขาเป็นที่ยอมรับได้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a young man who was known for his filial devotion. He would always prioritize his parents' needs and happiness above his own, earning him the respect of the entire village.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายหนุ่มคนหนึ่งที่รู้จักกันในฐานะผู้ที่มีความผูกพันลูกหลาน เขามักจะให้ความสำคัญกับความต้องการและความสุขของพ่อแม่มากกว่าตัวเอง ทำให้เขาได้รับความเคารพจากทั้งหมู่บ้าน