ความหมายของคำว่า filter ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfɪltər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈfɪltə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ตัวกรองสิ่งที่ไม่พึงประสงค์, อุปกรณ์ที่ใช้กรองสิ่งที่ไม่พึงประสงค์
ตัวอย่าง: The coffee machine uses a paper filter. (เครื่องชงกาแฟใช้กระดาษกรอง.) - คำกริยา (v.)：กรอง, แยกสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ออก
ตัวอย่าง: We need to filter the water before drinking. (เราต้องกรองน้ำก่อนดื่ม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'filtrum' ซึ่งหมายถึง 'กระดาษกรอง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการใช้กระดาษกรองในเครื่องชงกาแฟ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: strainer, sieve
- คำกริยา: sift, screen
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: contaminate, pollute
✍️ การจำด้วยวลี
- filter out (แยกออก)
- filter through (ผ่านกรอง)
- filter system (ระบบกรอง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The air filter in the car needs to be replaced. (ตัวกรองอากาศในรถต้องถูกเปลี่ยน.)
- คำกริยา: The software can filter out spam emails. (ซอฟต์แวร์สามารถกรองอีเมลขยะได้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a small village, there was a wise old man who invented a special filter that could clean the water from the river, making it safe for everyone to drink. This invention helped the villagers avoid many diseases and live healthier lives.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในบ้านหนองๆ มีคนที่ชื่อว่าครูแก่ที่ประดิษฐ์ตัวกรองพิเศษที่สามารถทำความสะอาดน้ำจากแม่น้ำให้ปลอดภัยในการดื่ม สิ่งประดิษฐ์นี้ช่วยให้ชาวบ้านหลีกเลี่ยงโรคหลายชนิดและมีชีวิตที่แข็งแรงขึ้น