ความหมายของคำว่า finance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfaɪnæns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈfaɪnæns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การเงิน, การบริหารการเงิน
ตัวอย่าง: The government will review the national finance. (รัฐบาลจะตรวจสอบการเงินของชาติ.) - คำกริยา (v.)：จัดหาทุน, สนับสนุนด้วยเงิน
ตัวอย่าง: The project was financed by a large corporation. (โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนด้วยเงินจากบริษัทใหญ่.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'phínēma' ซึ่งหมายถึงการจ่ายเงิน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการบริหารเงินในระดับต่างๆ จากบุคคลถึงรัฐ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: funds, capital
- คำกริยา: fund, bankroll
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: defund, bankrupt
✍️ การจำด้วยวลี
- public finance (การเงินสาธารณะ)
- personal finance (การเงินส่วนตัว)
- finance ministry (กระทรวงการคลัง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The company's finance department handles all financial matters. (แผนกการเงินของบริษัทจัดการเรื่องทุกอย่างที่เกี่ยวกับเงิน.)
- คำกริยา: The startup was financed by venture capitalists. (สตาร์ทอัพนี้ได้รับการจัดหาทุนจากนักลงทุนทางอนุพันธ์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small business needed to expand but lacked the necessary finance. A kind financier provided the funds, and the business grew into a successful enterprise. (ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน ธุรกิจเล็ก ๆ ต้องการขยายออก แต่ขาดเงินทุน นักลงทุนที่ใจบุญให้เงินทุน และธุรกิจเติบโตเป็นธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน ธุรกิจเล็ก ๆ ต้องการขยายออก แต่ขาดเงินทุน นักลงทุนที่ใจบุญให้เงินทุน และธุรกิจเติบโตเป็นธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ.