ความหมายของคำว่า fine ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /faɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /faɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ดีมาก, สวยงาม, ละเอียด
ตัวอย่าง: The fine details of the painting were impressive. (รายละเอียดละเอียดของภาพวาดนั้นน่าประทับใจ.) - คำกริยา (v.)：ตัดสินให้เสียค่าปรับ
ตัวอย่าง: The court fined him for speeding. (ศาลตัดสินให้เขาเสียค่าปรับเนื่องจากการเร่งความเร็ว.) - คำนาม (n.)：ค่าปรับ, ค่าตอบแทน
ตัวอย่าง: He had to pay a fine of 500 baht. (เขาต้องจ่ายค่าปรับ 500 บาท.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'finis' ซึ่งหมายถึง 'ขั้นสูงสุด' หรือ 'สิ้นสุด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการที่อากาศดีมาก (fine weather) หรือการที่คุณรู้สึกดีใจกับสิ่งที่คุณได้รับ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: excellent, superb
- คำกริยา: penalize, punish
- คำนาม: penalty, fee
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: poor, inferior
- คำกริยา: reward, compensate
- คำนาม: reward, bonus
✍️ การจำด้วยวลี
- fine arts (ศิลปะการแสดงออกที่สวยงาม)
- fine print (ข้อความเล็กๆ ที่มีความสำคัญ)
- fine tuning (การปรับแต่งละเอียดอ่อน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: She has a fine collection of antique vases. (เธอมีคอลเลคชั่นของโถไม้โบราณที่สวยงาม.)
- คำกริยา: The company was fined for violating environmental regulations. (บริษัทถูกตัดสินให้เสียค่าปรับเนื่องจากการละเมิดกฎระเบียบสิ่งแวดล้อม.)
- คำนาม: The fine for late payment is 10% of the total amount. (ค่าปรับสำหรับการชำระเงินช้าเป็น 10% ของยอดรวม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a fine artist who created beautiful paintings. One day, he was fined for accidentally damaging a historical artifact. He learned the importance of being careful and respectful of valuable items.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีศิลปินผู้สร้างภาพวาดที่สวยงาม วันหนึ่งเขาถูกตัดสินให้เสียค่าปรับเนื่องจากกระทบกระทั่งวัตถุประสงค์ทางประวัติศาสตร์ เขาได้เรียนรู้เรื่องความสำคัญในการระวังและเคารพสิ่งที่มีค่าความรู้ความเป็นมรดก