พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า finish ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfɪnɪʃ/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈfɪnɪʃ/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):เสร็จสิ้น, จบการทำงาน
        ตัวอย่าง: I need to finish my homework before dinner. (ฉันต้องเสร็จการบ้านก่อนทานอาหารเย็น.)
  • คำนาม (n.):จุดสิ้นสุด, การเสร็จสิ้น
        ตัวอย่าง: The finish of the race was exciting. (จุดสิ้นสุดของการแข่งขันมีความตื่นเต้น.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'finis' ซึ่งหมายถึง 'จุดสิ้นสุด'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการ 'finish' ของการแข่งขันที่ทุกคนต้องการถึงจุดสิ้นสุดก่อนคนอื่น

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: complete, conclude
  • คำนาม: completion, end

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: start, begin
  • คำนาม: beginning, start

✍️ การจำด้วยวลี

  • finish line (เส้นชัย)
  • finish the job (เสร็จสิ้นงาน)
  • finish with (เสร็จสิ้นกับ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: He finished the project on time. (เขาเสร็จโครงการตามเวลาที่กำหนด.)
  • คำนาม: The finish of the painting is smooth. (จุดสิ้นสุดของการวาดภาพนั้นคมชัด.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a race where all the participants were eager to finish first. The finish line was in sight, and everyone pushed themselves to the limit. In the end, the one who finished first was not the fastest, but the one who never gave up.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในอดีต มีการแข่งขันที่ผู้เข้าแข่งขันทุกคนต้องการที่จะคว้าแชมป์ให้ได้ เส้นชัยอยู่ใกล้แล้ว และทุกคนก็พยายามทำให้ดีที่สุด ในที่สุด ผู้ชนะไม่ใช่คนที่เร็วที่สุด แต่เป็นคนที่ไม่เคยยอมแพ้