ความหมายของคำว่า first ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /fɜːrst/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /fɜːst/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：อันดับแรก, ครั้งแรก
ตัวอย่าง: He was the first to arrive. (เขาเป็นคนแรกที่มาถึง.) - คำกริยา (v.)：เป็นคนแรก, เป็นอันดับแรก
ตัวอย่าง: She first noticed the error. (เธอเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นข้อผิดพลาด.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：อันดับแรก, ครั้งแรก
ตัวอย่าง: This is the first time I've seen this. (นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นสิ่งนี้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'protos' ซึ่งหมายถึง 'อันดับแรก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงการเป็นอันดับแรกในการแข่งขันหรือการประกาศผล
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: premiere, foremost
- คำกริยา: initiate, pioneer
- คำคุณศัพท์: initial, primary
คำตรงข้าม:
- คำนาม: last, final
- คำกริยา: conclude, end
- คำคุณศัพท์: last, final
✍️ การจำด้วยวลี
- first of all (อันดับแรก)
- first impression (ความประทับใจครั้งแรก)
- first aid (การช่วยเหลือครั้งแรก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: She won the first prize. (เธอได้รางวัลชนะเลิศอันดับแรก.)
- คำกริยา: He first proposed the idea. (เขาเป็นคนแรกที่เสนอความคิด.)
- คำคุณศัพท์: This is my first attempt. (นี่เป็นความพยายามครั้งแรกของฉัน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a small village, there was a race. Everyone was excited, but only one could be the first. The race began, and a young boy named Tom was leading. He crossed the finish line first, and everyone cheered. From that day on, Tom was known as the fastest runner in the village.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในหมู่บ้านเล็ก ๆ มีการแข่งขันวิ่ง ทุกคนตื่นเต้น แต่มีเพียงคนเดียวที่จะเป็นอันดับแรก การแข่งขันเริ่มขึ้น และเด็กหนุ่มชื่อทอมนำหน้า เขาข้ามเส้นชัยก่อน และทุกคนก็เชียร์ ตั้งแต่วันนั้น ทอมเป็นที่รู้จักในฐานะนักวิ่งที่เร็วที่สุดในหมู่บ้าน