ความหมายของคำว่า flake ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /fleɪk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /fleɪk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ชิ้นเล็ก ๆ ของวัสดุที่หลุดออกมาเป็นแผ่น
ตัวอย่าง: Snowflakes fell gently from the sky. (หิมะตัวเกร็งตกลงมาจากท้องฟ้า.) - คำกริยา (v.)：หลุดออกมาเป็นแผ่น
ตัวอย่าง: The paint began to flake off the wall. (สีบนผนังเริ่มหลุดออกมาเป็นแผ่น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 14 ซึ่งมาจากคำว่า 'flak' ที่หมายถึงการขี่หิมะ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงหิมะที่ตกลงมาเป็นแผ่นเล็ก ๆ หรือนึกถึงการที่สีหรือวัสดุอื่น ๆ หลุดออกมาเป็นแผ่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: chip, fragment
- คำกริยา: peel, shed
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: adhere, stick
✍️ การจำด้วยวลี
- flake off (หลุดออกมา)
- snowflake (หิมะตัวเกร็ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The flake of paint on the floor was from the old chair. (ชิ้นสีบนพื้นมาจากเก้าอี้เก่า.)
- คำกริยา: The old wallpaper began to flake. (กระดาษปูผนังเก่าเริ่มหลุดออกมา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a snowy village, flakes of snow fell gently, each one unique, covering the ground like a soft blanket. The villagers enjoyed the beauty of the snowflakes, each telling a story of its journey from the sky.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในบ้านหมู่บ้านที่หิมะตก หิมะตัวเกร็งตกลงมาอย่างนุ่มนวล แต่ละชิ้นมีความเป็นเอกลักษณ์ ครอบคลุมพื้นดินเหมือนผ้าห่มนุ่ม ชาวบ้านสนุกกับความงามของหิมะตัวเกร็ง แต่ละชิ้นเล่าเรื่องราวของการเดินทางจากท้องฟ้า