ความหมายของคำว่า flannel ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈflænl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈflænəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ผ้าที่ทำมาจากผ้าฝ้ายหรือผ้าฝ้ายผสมผ้าสังเคราะห์ที่มีความนุ่มและขัดลื่น
ตัวอย่าง: She wore a flannel shirt on a cold day. (เธอใส่เสื้อผ้าฟลานเลิลในวันที่หนาว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาบริทิต Welsh โดยมีคำว่า 'gwlanen' ซึ่งหมายถึงผ้าที่นุ่ม
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ผ้าฟลานเลิลเกี่ยวข้องกับการทำเสื้อยืดหรือผ้าขนหนูที่ใช้ในช่วงฤดูหนาว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: woolen cloth, soft fabric
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- flannel fabric (ผ้าฟลานเลิล)
- flannel shirt (เสื้อผ้าฟลานเลิล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The flannel fabric is popular for making cozy pajamas. (ผ้าฟลานเลิลเป็นที่นิยมสำหรับทำชุดนอนที่อบอุ่น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a cold winter, a tailor made a warm flannel blanket for a shivering child. The child slept soundly, wrapped in the soft flannel, and the tailor's kindness became a local legend.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ ช่างตัดสวมทำผ้าห่มฟลานเลิลอบอุ่นให้แก่เด็กคนหนึ่งที่สั่นเมื่อหนาว เด็กคนนั้นนอนหลับอย่างสบาย ห่อหุ้มด้วยผ้าฟลานเลิลที่นุ่ม และความใจดีของช่างตัดสวมก็กลายเป็นตำนานในท้องถิ่น