ความหมายของคำว่า flaw ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /flɔː/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /flɑː/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ข้อบกพร่อง, ข้อผิดพลาด
ตัวอย่าง: The flaw in the plan led to its failure. (ข้อบกพร่องในแผนนี้น致使其失敗.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：มีข้อบกพร่อง, ไม่สมบูรณ์
ตัวอย่าง: The flawed logic was easily exposed. (ตรรกะที่มีข้อบกพร่องถูกเปิดเผยอย่างง่ายดาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'flaw' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้แตก' หรือ 'ทำให้หัก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่เครื่องดื่มไม่สมบูรณ์เนื่องจากมีข้อบกพร่องในการผลิต
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: defect, imperfection
- คำคุณศัพท์: defective, imperfect
คำตรงข้าม:
- คำนาม: perfection, virtue
- คำคุณศัพท์: perfect, flawless
✍️ การจำด้วยวลี
- flaw in the plan (ข้อบกพร่องในแผน)
- fatal flaw (ข้อบกพร่องร้ายแรง)
- cover up a flaw (ปกปิดข้อบกพร่อง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The flaw in the diamond was invisible to the naked eye. (ข้อบกพร่องในเพชรมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า.)
- คำคุณศัพท์: The flawed design caused many problems. (การออกแบบที่มีข้อบกพร่องทำให้เกิดปัญหาหลายอย่าง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a beautiful vase with a hidden flaw. One day, it was accidentally dropped, revealing the flaw that made it break into pieces. The flaw was not visible before, but it was the reason for its fragility.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีโถสวยงามที่มีข้อบกพร่องซ่อนเร้น วันหนึ่งโถนั้นตกหล่นและเปิดเผยข้อบกพร่องที่ทำให้มันแตกสลาย ข้อบกพร่องไม่เห็นได้ก่อน แต่มันเป็นเหตุผลของความเปราะบางของมัน