ความหมายของคำว่า flax ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /flæks/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /flæks/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：พืชฝรั่งที่ใช้สำหรับสกัดเส้นด้วยทองคำและผลิตน้ำมันพืช
ตัวอย่าง: Farmers grow flax for its fibers and oil. (เกษตรกรปลูกฝรั่งเพื่อเส้นด้วยทองคำและน้ำมันพืช.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'fleax', ซึ่งมาจากภาษาคำสามัญละติน 'phlek(k)s'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำเส้นด้วยทองคำจากฝรั่งและการผลิตน้ำมันพืช
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: linseed, linum
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- flax seeds (เมล็ดฝรั่ง)
- flax fiber (เส้นด้วยทองคำจากฝรั่ง)
- flax oil (น้ำมันฝรั่ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The flax plant is known for its versatile uses. (พืชฝรั่งเป็นที่รู้จักเพราะการใช้งานที่หลากหลาย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a village that relied heavily on flax for making textiles and oil. The villagers celebrated a 'Flax Festival' every year to honor the plant's contribution to their livelihood.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้นว่า ณ ยุคดั่งฝัน มีหมู่บ้านที่พึ่งพาตัวฝรั่งสำหรับทำเส้นด้วยทองคำและน้ำมันพืชมาก ชาวบ้านจึงฉลอง 'เทศกาลฝรั่ง' ทุกปีเพื่อเฉลิมฉลองความสำคัญของพืชนี้ให้กับชีวิตของพวกเขา