ความหมายของคำว่า flee ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /fliː/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /fliː/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：หนี, หนีออกไป
ตัวอย่าง: The villagers had to flee the flood. (ชาวบ้านต้องหนีออกจากน้ำท่วม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'phleein' ซึ่งหมายถึง 'เร่งรีบไป'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการหนีจากอันตรายหรือสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: escape, run away
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: stay, remain
✍️ การจำด้วยวลี
- flee the scene (หนีออกจากที่ที่เกิดเหตุ)
- flee for safety (หนีเพื่อความปลอดภัย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: Many people chose to flee the country during the war. (หลายคนเลือกที่จะหนีออกจากประเทศในช่วงสงคราม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a small village that was often attacked by bandits. One day, the villagers received news that the bandits were coming. They decided to flee to the nearby mountains for safety. (กลุ่มชาวบ้านหนีขึ้นภูเขาเพื่อความปลอดภัย)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่มักจะถูกโจมตีโดยโจร วันหนึ่ง ชาวบ้านได้รับข่าวว่าโจรกำลังจะมา พวกเขาตัดสินใจที่จะหนีไปยังภูเขาใกล้ ๆ เพื่อความปลอดภัย