ความหมายของคำว่า flounder ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈflaʊndər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈflaʊndər/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ปลากะพงพับท้อง
ตัวอย่าง: The flounder is a type of flatfish. (ปลากะพงพับท้องเป็นชนิดหนึ่งของปลาวาฬนูน.) - คำกริยา (v.)：สะเด็ดสะดุ้ง, ขยับตัวไม่พร้อม
ตัวอย่าง: He floundered in the deep water. (เขาสะเด็ดสะดุ้งในน้ำลึก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษคำว่า 'flounder' ซึ่งอาจมาจากคำว่า 'flounce' หมายถึงการตีกระดอนหรือขยับตัวอย่างรุนแรง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพปลากะพงพับท้องที่อาศัยอยู่บนก้นทะเลและการขยับตัวที่ไม่คล่องตัวในน้ำ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: struggle, flail
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: glide, swim smoothly
✍️ การจำด้วยวลี
- flounder around (สะเด็ดสะดุ้งรอบ ๆ)
- flounder in the water (สะเด็ดสะดุ้งในน้ำ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The inexperienced swimmer floundered in the strong currents. (นักว่ายน้ำที่ไม่มีประสบการณ์สะเด็ดสะดุ้งในกระแสน้ำที่แรง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a flounder that struggled to swim in the ocean. Despite its flat shape, it often floundered in the waves, trying to find its balance. One day, it learned to adapt and swim smoothly, no longer floundering in the water. (ครั้งหนึ่งในอดีต มีปลากะพงพับท้องคนหนึ่งที่ต่อสู้ที่จะว่ายน้ำในทะเล แม้ว่ารูปร่างจะแบน แต่ก็มักจะสะเด็ดสะดุ้งในคลื่น พยายามหาความสมดุล วันหนึ่ง มันเรียนรู้ที่จะปรับตัวและว่ายน้ำอย่างราบรื่น ไม่มีวันสะเด็ดสะดุ้งในน้ำอีกต่อไป)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีปลากะพงพับท้องคนหนึ่งที่ต่อสู้ที่จะว่ายน้ำในทะเล แม้ว่ารูปร่างจะแบน แต่ก็มักจะสะเด็ดสะดุ้งในคลื่น พยายามหาความสมดุล วันหนึ่ง มันเรียนรู้ที่จะปรับตัวและว่ายน้ำอย่างราบรื่น ไม่มีวันสะเด็ดสะดุ้งในน้ำอีกต่อไป)