ความหมายของคำว่า flout ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /flaʊt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /flaʊt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ฝ่าฝืน, ไม่เคารพ, ละเมิด
ตัวอย่าง: He flouted the rules and was punished. (เขาฝ่าฝืนกฎและถูกลงโทษ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'floute' ซึ่งหมายถึง 'เป่าหู'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการฝ่าฝืนกฎเป็นการ 'เป่าหู' ของกฎ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- disregard, defy, violate
คำตรงข้าม:
- respect, obey, adhere
✍️ การจำด้วยวลี
- flout the law (ฝ่าฝืนกฎหมาย)
- flout convention (ฝ่าฝืนธรรมเนียม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She flouted the dress code at the party. (เธอฝ่าฝืนระเบียบการแต่งตัวที่งานปาร์ตี้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a man who loved to flout the rules. He believed that rules were meant to be broken. One day, he decided to flout the speed limit on the highway. As he zoomed past the other cars, he felt a thrill of excitement. But soon, he saw the flashing lights of a police car in his rearview mirror. He had been caught flouting the law, and he learned that there were consequences for his actions.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีชายคนหนึ่งชอบฝ่าฝืนกฎ เขาเชื่อว่ากฎมีไว้เพื่อที่จะถูกทำลาย วันหนึ่ง เขาตัดสินใจฝ่าฝืนข้อจำกัดความเร็วบนทางด่วน เมื่อเขาเร่งความเร็วผ่านรถคันอื่น ๆ เขารู้สึกถึงความตื่นเต้น แต่ไม่นาน เขาเห็นไฟกระพริบของรถตำรวจในกระจกมองข้างหลัง เขาถูกจับในขณะที่ฝ่าฝืนกฎหมาย และเขาก็เรียนรู้ว่ามีผลที่ตามมาสำหรับการกระทำของเขา