ความหมายของคำว่า flush ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /flʌʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /flʌʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ให้สีอบอุ่น, เปล่งแสง
ตัวอย่าง: Her face flushed with embarrassment. (ใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงเพราะอาย.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ทั่วถึง, สม่ำเสมอ
ตัวอย่าง: The water in the pool was a flush blue. (น้ำในสระว่ายน้ำเป็นสีฟ้าสม่ำเสมอ.) - คำนาม (n.)：การเปล่งแสง, การให้สีอบอุ่น
ตัวอย่าง: He felt a flush of excitement. (เขารู้สึกถึงความตื่นเต้นที่เปลี่ยนเป็นสีบนใบหน้า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'fluxus' ซึ่งหมายถึง 'ไหล'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความรู้สึกที่ใบหน้าเปลี่ยนเป็นสีแดงเมื่อรู้สึกอายหรือตื่นเต้น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: redden, glow
- คำคุณศัพท์: even, uniform
- คำนาม: blush, glow
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: pale, fade
- คำคุณศัพท์: uneven, irregular
- คำนาม: pallor, fade
✍️ การจำด้วยวลี
- flush with success (สีบนใบหน้าเปลี่ยนเนื่องจากความสำเร็จ)
- flush out (เปิดเผย, ขับออกมา)
- full flush (ทั่วถึง, สมบูรณ์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The morning sun flushed the room with light. (พระอาทิตย์ยังให้แสงสว่างกับห้อง.)
- คำคุณศัพท์: The paint gave a flush finish to the walls. (สีทาบนผนังให้ความสม่ำเสมอ.)
- คำนาม: A flush of pride filled him. (ความภาคภูมิทำให้เขารู้สึกถึงการเปลี่ยนสีบนใบหน้า.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a shy girl named Lily always blushed when she spoke to others. One day, she discovered that her flush was a sign of her unique ability to sense emotions. This realization helped her connect with people on a deeper level.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีเด็กผู้หญิงชื่อลิลีที่ขี้อาย เธอมักจะเปลี่ยนสีบนใบหน้าเมื่อคุยกับคนอื่น วันหนึ่ง เธอค้นพบว่าการเปลี่ยนสีบนใบหน้าเป็นสัญญาณของความสามารถพิเศษของเธอในการรับรู้ความรู้สึก ความรู้นี้ช่วยให้เธอเชื่อมต่อกับคนอื่นได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น