พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า flutter ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈflʌtər/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈflʌtə/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):สั่นๆ, สั่นหวั่น, ตีลังกา
        ตัวอย่าง: The butterfly fluttered its wings gently. (ผีเสื้อสั่นปีกอย่างนุ่มนวล.)
  • คำนาม (n.):การสั่นๆ, การตีลังกา
        ตัวอย่าง: The flutter of the bird's wings could be heard from a distance. (เสียงการสั่นปีกของนกสามารถถูกย้อนจากระยะไกล.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'flot', ซึ่งมาจากภาษาลอนดิน 'floteren' ที่หมายถึง 'to float, swim, or flutter'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงผีเสื้อที่สั่นปีกอย่างสง่างาม

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: quiver, vibrate
  • คำนาม: vibration, quiver

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: stabilize, steady
  • คำนาม: stability, steadiness

✍️ การจำด้วยวลี

  • heart flutter (การสั่นของหัวใจ)
  • flutter in the stomach (ความรู้สึกตื่นเต้นในท้อง)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: The leaves fluttered in the breeze. (ใบไม้สั่นในสายลม.)
  • คำนาม: The flutter of the flags caught my attention. (การสั่นของธงดึงดูดความสนใจของฉัน.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a butterfly that could flutter its wings so gracefully that it inspired a young artist to paint. The artist captured the flutter of the wings in every detail, and the painting became famous.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีผีเสื้อตัวหนึ่งที่สามารถสั่นปีกได้อย่างสง่างาม ทำให้นักวาดภาพหนุ่มสร้างแรงบันดาลใจให้วาดภาพ นักวาดภาพรับรองการสั่นของปีกในทุกรายละเอียด และภาพวาดก็กลายเป็นที่มีชื่อเสียง