ความหมายของคำว่า forfeit ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfɔːrfit/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈfɔːfit/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สินค้าหรือสิทธิที่สูญเสียไปเนื่องจากการละเมิดข้อตกลงหรือกฎหมาย
ตัวอย่าง: He lost his property by forfeit. (เขาสูญเสียทรัพย์สินของเขาโดยการยกเลิก.) - คำกริยา (v.)：สูญเสียสิทธิหรือสินค้าเนื่องจากการละเมิดข้อตกลงหรือกฎหมาย
ตัวอย่าง: He forfeited his rights by not signing the contract. (เขาสูญเสียสิทธิของเขาโดยไม่ลงนามในสัญญา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'foris facere' ซึ่งแปลว่า 'ทำนอกจาก' ซึ่งสืบทอดมาในภาษาอังกฤษในความหมายของการสูญเสียสิทธิหรือสินค้าเนื่องจากการละเมิด
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเล่นเกมที่ถ้าแพ้จะต้อง 'forfeit' หรือเสียสิทธิ์
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: penalty, loss
- คำกริยา: lose, surrender
คำตรงข้าม:
- คำนาม: gain, award
- คำกริยา: retain, keep
✍️ การจำด้วยวลี
- forfeit a game (เสียสิทธิ์ในเกม)
- forfeit property (สูญเสียทรัพย์สิน)
- forfeit rights (สูญเสียสิทธิ์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The forfeit of his license was a severe punishment. (การยกเลิกใบอนุญาตของเขาเป็นการลงโทษที่รุนแรง.)
- คำกริยา: If you don't pay the fine, you will forfeit your car. (ถ้าคุณไม่จ่ายเงินปรับ คุณจะสูญเสียรถของคุณ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a man named John was playing a high-stakes game where the forfeit was his entire fortune. He played carefully, knowing that one wrong move could forfeit everything he had. In the end, he won the game, but the concept of forfeit stayed with him as a reminder of the risks he took.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งชื่อว่าจอห์น ที่เล่นเกมที่มีขั้นต่ำสูง ซึ่งถ้าแพ้จะต้องสูญเสียทรัพย์สินทั้งหมดของเขา เขาเล่นอย่างรอบคอบ รู้ดีว่าการกระทำผิดพลาดเพียงครั้งเดียวก็อาจทำให้เขาสูญเสียทุกอย่าง ในที่สุดเขาก็ชนะเกม แต่แนวคิดเรื่องการสูญเสียยังคงอยู่กับเขาเป็นการเตือนความเสี่ยงที่เขาเผชิญ