ความหมายของคำว่า franklin ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfræŋklɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈfræŋklɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ชาวนาที่มีทรัพย์สินปานกลางในยุคกลางอังกฤษ
ตัวอย่าง: The franklin owned a small estate and lived comfortably. (แฟรงคลินถือกลุ่มอสังหาริมทรัพย์เล็ก ๆ และมีชีวิตที่สบายดี.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินกลางคำว่า 'frenc' ซึ่งหมายถึงอิสระและ 'ing' ซึ่งเป็นคำอะไรที่บ่งบอกถึงความสัมพันธ์หรือสถานที่
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนกลางที่มีทรัพย์สินในสมัยกลางอังกฤษ โดยเชื่อมโยงกับภาพของคนที่มีชีวิตที่สบายดีแต่ไม่ใช่ขุนนาง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: yeoman, freeholder
คำตรงข้าม:
- คำนาม: serf, peasant
✍️ การจำด้วยวลี
- franklin estate (อสังหาริมทรัพย์ของแฟรงคลิน)
- franklin lifestyle (วิถีชีวิตของแฟรงคลิน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The franklin was respected in his community for his modest wealth and generosity. (แฟรงคลินได้รับความเคารพในชุมชนของเขาสำหรับความมั่งคั่งที่พอประมาณและความเอาใจใส่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time in medieval England, there was a franklin named Thomas who was known for his generosity and wisdom. He often hosted feasts for the local villagers, sharing his modest wealth. One day, a wandering bard visited his estate and composed a song praising Thomas's kindness, which spread throughout the land, making him a respected figure in the community.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอังกฤษยุคกลาง มีแฟรงคลินคนหนึ่งชื่อโทมัส ที่รู้จักกันในฐานะผู้มีความเอาใจใส่และภูมิปัญญา เขามักจะจัดงานเลี้ยงสำหรับชาวบ้านในท้องถิ่น แบ่งปันสิ่งของที่เขามีอยู่ในระดับที่พอประมาณ วันหนึ่ง มีนักร้องที่เดินทางมายังอสังหาริมทรัพย์ของเขา และแต่งเพลงขึ้นมาลงความยินดีของโทมัส ซึ่งเพลงนั้นเคลื่อนตัวไปทั่วดินแดน ทำให้เขาเป็นตัวตนที่ได้รับการเคารพยศในชุมชน