ความหมายของคำว่า fray ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /freɪ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /freɪ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้เกิดความขัดแย้งหรือความกระตือรือร้น
ตัวอย่าง: The debate began to fray his nerves. (การอภิปรายเริ่มทำให้ระคายเคืองสมองของเขา.) - คำนาม (n.)：การต่อสู้หรือความขัดแย้ง
ตัวอย่าง: The soldiers were eager to join the fray. (ทหารตื่นเต้นที่จะเข้าร่วมการต่อสู้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'fraier' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้ผิวเปราะ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการต่อสู้ที่ทำให้เกิดความขัดแย้ง เหมือนกับการทำให้ผ้าผิวเปราะ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: conflict, dispute
- คำนาม: conflict, dispute
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: soothe, calm
- คำนาม: peace, harmony
✍️ การจำด้วยวลี
- join the fray (เข้าร่วมการต่อสู้)
- end the fray (สิ้นสุดการต่อสู้)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The argument began to fray the edges of their friendship. (การโต้เถียงเริ่มทำให้ขอบของมิตรภาพของพวกเขาผิวเปราะ.)
- คำนาม: The political fray is often complex. (การต่อสู้ทางการเมืองมักจะซับซ้อน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a small village, there was a fray between two families over a piece of land. The dispute grew so intense that it began to fray the fabric of the entire community. Eventually, a wise elder intervened and resolved the conflict, restoring peace to the village.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในบ้านหมู่บ้านเล็ก ๆ มีการต่อสู้ระหว่างครอบครัวสองครอบครัวเกี่ยวกับที่ดินส่วนหนึ่ง ความขัดแย้งนี้รุนแรงขึ้นจนทำให้เกิดความผิวเปราะด้านภายในของชุมชนทั้งหมด ในที่สุดครูเก่งคนหนึ่งก็เข้ามามีส่วนร่วมและแก้ปัญหา ความสงบคืนคืนกลับมายังหมู่บ้าน