ความหมายของคำว่า free ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /friː/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /friː/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ไม่ถูกจำกัด, ไม่มีข้อจำกัด, ปลอดภัยจากการจำกัด
ตัวอย่าง: The children played in the park, free from any worries. (เด็ก ๆ เล่นกันอยู่ในสวนสาธารณะปลอดภัยจากความกังวลใด ๆ.) - คำกริยา (v.)：ปล่อย, ปลดปล่อย, ทำให้ปลอดภัย
ตัวอย่าง: The prisoner was freed after the court's decision. (นักโทษถูกปลดปล่อยหลังจากการตัดสินของศาล.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'frēn' ซึ่งหมายถึง 'ควบคุม' และ 'เสรี'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึง 'freedom' ซึ่งเป็นความรู้สึกที่คนทุกคนต้องการ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: unconfined, unrestricted
- คำกริยา: release, liberate
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: confined, restricted
- คำกริยา: confine, restrict
✍️ การจำด้วยวลี
- free of charge (ฟรี)
- free time (เวลาว่าง)
- free will (เจตจำนง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The museum offers free admission on Sundays. (พิพิธภัณฑ์ให้เข้าชมฟรีในวันอาทิตย์.)
- คำกริยา: The government plans to free the political prisoners. (รัฐบาลวางแผนที่จะปล่อยนักโทษทางการเมือง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a bird that was kept in a cage. One day, a kind-hearted person came and opened the cage, freeing the bird. The bird flew high and sang joyfully, experiencing true freedom for the first time.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีนกตัวหนึ่งถูกขังไว้ในกรง วันหนึ่งมีคนใจดีมาคลายกรง ปล่อยให้นกบินออกไป นกบินสูงเหนือฟ้าและร้องเพลงด้วยความสุข รู้สึกถึงอิสรภาพอย่างแท้จริงเป็นครั้งแรก