พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า fret ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /frɛt/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /frɛt/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):กังวล, หงุดหงิด
        ตัวอย่าง: Don't fret over small things. (อย่ากังวลเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ.)
  • คำนาม (n.):การกังวล, การหงุดหงิด
        ตัวอย่าง: The constant fret in the office was exhausting. (ความกังวลตลอดเวลาในสำนักงานทำให้เหนื่อย.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'phret', ซึ่งหมายถึง 'ตัด' หรือ 'ขัดขวาง'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการกังวลเรื่องของเส้นสายกีตาร์ที่ขาดหายไป

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: worry, annoy
  • คำนาม: anxiety, irritation

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: calm, soothe
  • คำนาม: peace, tranquility

✍️ การจำด้วยวลี

  • fret about (กังวลเรื่อง)
  • fret over (หงุดหงิดเรื่อง)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: She frets about her health all the time. (เธอกังวลเรื่องสุขภาพตลอดเวลา.)
  • คำนาม: The fret in his voice was evident. (ความกังวลในเสียงเขาเป็นที่ชัดเจน.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a guitar string that always fretted about being too tight. One day, it broke, and the musician had to replace it, learning not to fret too much.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีเส้นสายกีตาร์ที่มักจะกังวลเรื่องความตึงเครียดเสมอ วันหนึ่ง มันขาดหายไป และนักดนตรีต้องทดแทนมัน เรียนรู้ว่าไม่ควรกังวลมากเกินไป.