ความหมายของคำว่า frown ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /fraʊn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /fraʊn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：หน้าบึ้ง, ถอนริก
ตัวอย่าง: She frowned at the confusing instructions. (เธอถอนริกต่อคำแนะนำที่ยุ่งเหยิง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'frown' ในภาษาอังกฤษที่มีรากศัพท์มาจากภาษายูโรปีย่อยในความหมายของการเสียสัมพันธ์หรือไม่พอใจ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการหน้าบึ้งเป็นการแสดงความไม่พอใจหรือความสับสน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: scowl, glower
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: smile, grin
✍️ การจำด้วยวลี
- frown upon (ไม่พอใจต่อ, ดูถูก)
- frown at (ถอนริกต่อ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: He frowned at the loud noise. (เขาถอนริกต่อเสียงดัง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a teacher who always frowned when her students didn't pay attention. One day, a student named Peter noticed this and decided to always be attentive in class to see if the teacher would ever smile. After weeks of diligent listening, the teacher finally smiled at Peter, and from that day on, Peter knew the power of attention in turning a frown upside down.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้นมีครูคนหนึ่งที่มักจะหน้าบึ้งเสมอเมื่อนักเรียนไม่ใส่ใจ วันหนึ่งนักเรียนคนหนึ่งชื่อปีเตอร์สังเกตเห็นสิ่งนี้และตัดสินใจที่จะใส่ใจในการเรียนตลอดเวลาเพื่อดูว่าครูจะยิ้มไหม หลังจากที่ตั้งแต่สัปดาห์ที่ปีเตอร์ตั้งใจฟัง ครูก็ยิ้มให้ปีเตอร์เสียที และจากวันนั้นปีเตอร์ก็รู้ถึงพลังของการใส่ใจในการเปลี่ยนหน้าบึ้งให้เป็นยิ้ม