ความหมายของคำว่า frustrate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfrʌstrˌeɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /frʌˈstreɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ท้อแท้
ตัวอย่าง: The constant delays frustrated the team. (การล่าช้าอย่างต่อเนื่องทำให้ทีมหมดกำลังใจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน frustrāre ซึ่งมาจาก frustra 'โดยไร้ประโยชน์'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่หมดกำลังใจเมื่อทำอะไรมาแต่ไม่สำเร็จ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: discourage, thwart
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: encourage, fulfill
✍️ การจำด้วยวลี
- feel frustrated (รู้สึกหมดกำลังใจ)
- frustrate an attempt (ทำให้ความ� Northที่พยายามล้มเหลว)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The bad weather frustrated our plans for a picnic. (สภาพอากาศไม่ดีทำให้แผนของเราในการเที่ยวปิกนิกล้มเหลว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a group of friends planned a picnic, but the weather frustrated their plans, leading to a day spent indoors playing board games instead. (ครั้งหนึ่งในอดีต กลุ่มเพื่อนวางแผนจะไปเที่ยวปิกนิก แต่สภาพอากาศทำให้แผนของพวกเขาล้มเหลว ทำให้พวกเขาใช้วันนั้นอยู่ภายในบ้านและเล่นเกมกระดานแทน)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต กลุ่มเพื่อนวางแผนจะไปเที่ยวปิกนิก แต่สภาพอากาศทำให้แผนของพวกเขาล้มเหลว ทำให้พวกเขาใช้วันนั้นอยู่ภายในบ้านและเล่นเกมกระดานแทน