ความหมายของคำว่า futile ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈfjuːtaɪl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈfjuːtaɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ไร้ประโยชน์, ไร้ผล, ไม่มีประโยชน์
ตัวอย่าง: All his efforts were futile. (ความพยายามทั้งหมดของเขาไร้ประโยชน์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'futilis' ซึ่งหมายถึง 'ไร้ประโยชน์'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคำว่า 'futile' เมื่อคุณคิดถึงการพยายามที่ไม่สามารถนำมาซึ่งผลลัพธ์ได้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- ไร้ประโยชน์, ไร้ผล, ไม่มีประโยชน์
คำตรงข้าม:
- มีประโยชน์, ได้ผล, มีผล
✍️ การจำด้วยวลี
- futile attempt (ความพยายามไร้ประโยชน์)
- futile effort (ความพยายามไร้ประโยชน์)
- futile result (ผลลัพธ์ไร้ประโยชน์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The doctor's attempts to save the patient were futile. (ความพยายามของหมอในการช่วยชีวิตผู้ป่วยไร้ประโยชน์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who tried to fill a bucket with water using a sieve. Despite his continuous efforts, the water kept leaking out, making his task futile. This story illustrates the meaning of 'futile' - an effort that is ineffective and leads to no result.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งพยายามกักเก็บน้ำในถังโดยใช้กระจกกรอง แม้ว่าเขาจะพยายามอย่างต่อเนื่อง แต่น้ำก็ยังคงหล่นออกมา ทำให้ภารกิจของเขาไร้ประโยชน์ เรื่องราวนี้อธิบายความหมายของ 'futile' - ความพยายามที่ไม่มีประสิทธิภาพและไม่นำไปสู่ผลลัพธ์ใด ๆ