ความหมายของคำว่า gaucherie ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɡoʊʃˈɛri/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɡoʊʃˈɛri/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การประพฤติที่อวดดี, การประพฤติที่ขี้อาย
ตัวอย่าง: His gaucherie made him stand out at the formal event. (การประพฤติที่อวดดีของเขาเป็นที่ประจักษ์ในงานอย่างเป็นทางการ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'gauche' ซึ่งหมายถึง 'เซไปซวย' หรือ 'ขี้อาย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความขี้อายหรือการประพฤติที่ไม่สง่างามในสถานการณ์ที่เป็นทางการ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- awkwardness, clumsiness
คำตรงข้าม:
- grace, elegance
✍️ การจำด้วยวลี
- display of gaucherie (การแสดงออกของการประพฤติที่อวดดี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Her gaucherie was evident in her first meeting with the CEO. (การประพฤติที่อวดดีของเธอเป็นที่ชัดเจนในการพบปะผู้บริหารสูงสุดครั้งแรก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, at a high-profile gala, a young man's gaucherie became the talk of the evening. He accidentally spilled wine on a VIP's suit, which highlighted his lack of social grace.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในงานค่ายสูงสุด การประพฤติที่อวดดีของหนุ่มคนหนึ่งกลายเป็นที่พูดถึงตลอดค่ำคืน เขาปั่นไปโดนเสื้อผ้าของคนสำคัญที่สุด ซึ่งเปิดเผยความขี้อายในการประพฤติทางสังคมของเขา