ความหมายของคำว่า gild ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɡɪld/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɡɪld/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ตกแต่งด้วยสีทอง, ประดับด้วยทอง
ตัวอย่าง: They decided to gild the frame of the painting. (พวกเขาตัดสินใจที่จะตกแต่งกรอบภาพวาดด้วยสีทอง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษกลางครั้งที่สอง 'gilden' ซึ่งมาจากภาษาอาร์มานี 'geltjan'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการประดับสิ่งของด้วยทองเพื่อให้ดูหรูหรา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: embellish, adorn
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: strip, remove
✍️ การจำด้วยวลี
- gild the lily (ทำให้ดีไปกว่านี้)
- gild over (ปกปิดอย่างสวยงาม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The ornate frame was further gilded to enhance its beauty. (กรอบที่หรูหราได้รับการประดับด้วยสีทองเพิ่มเติมเพื่อเสริมความสวยงาม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a king who loved to gild everything in his palace to show his wealth. One day, he decided to gild even the leaves of the trees in his garden. The garden became so dazzling that it attracted visitors from far and wide.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีกษัตริย์คนหนึ่งที่ชอบประดับทุกสิ่งในวังด้วยทองเพื่อแสดงความมั่งคั่ง วันหนึ่ง เขาตัดสินใจที่จะประดับแม้แต่ใบไม้ในสวนของเขา สวนกลายเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจมากจนดึงดูดนักเดินทางจากที่ไกลมา