ความหมายของคำว่า gospel ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɡɑːspəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɡɒspəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คัมภีร์พระคัมภีร์ที่มีอยู่สี่เล่มในคัมภีร์คริสต์ศักราช
ตัวอย่าง: The Gospel of Matthew is one of the four Gospels in the Christian Bible. (พระกัสเปียที่ 1 เป็นหนึ่งในสี่พระกุสเปียในคัมภีร์คริสต์ศักราช.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'εὐαγγέλιον' (euangelion) ซึ่งหมายถึง 'ข่าวดี' หรือ 'ข่าวกรุง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความสำคัญของพระกัสเปียในศาสนาคริสต์ ซึ่งเป็นตำราที่สอนเกี่ยวกับพระเยซู
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: evangel, gospel truth
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- preach the gospel (สอนพระกัสเปีย)
- gospel music (เพลงพระกัสเปีย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Many people find comfort in reading the Gospel. (หลายคนพบความสุขจากการอ่านพระกัสเปีย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a group of early Christians gathering to hear the Gospel being read aloud, finding hope and guidance in its words.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพกลุ่มคริสเตียนยุคแรกเริ่มรวมตัวกันเพื่อฟังการอ่านพระกัสเปียออกมา พบความหวังและแนวทางจากคำพูดในพระกัสเปีย