ความหมายของคำว่า grace ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɡreɪs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɡreɪs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความเรียบร้อย, ความสง่างาม, ความเคารพ
ตัวอย่าง: She moved with effortless grace. (เธอเคลื่อนไหวด้วยความเรียบร้อยอย่างง่ายดาย.) - คำกริยา (v.)：ให้เกียรติ, เพิ่มความสง่างาม
ตัวอย่าง: The ceremony was graced by the presence of the king. (พิธีการได้รับการให้เกียรติด้วยการมาถึงของพระราชา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'gratia' ซึ่งหมายถึง 'ความชอบธรรม, ความพึงพอใจ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความสง่างามของนางฟ้า หรือความเรียบร้อยในการเคลื่อนไหว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: elegance, charm
- คำกริยา: honor, dignify
คำตรงข้าม:
- คำนาม: disgrace, awkwardness
- คำกริยา: dishonor, degrade
✍️ การจำด้วยวลี
- fall from grace (ตกออกจากความเคารพ)
- by the grace of God (โดยพระคุณของพระเจ้า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The grace of the dancers was impressive. (ความสง่างามของนักเต้นน่าประทับใจ.)
- คำกริยา: The queen graced the event with her presence. (สมเด็จพระราชินีให้เกียรติกับงานด้วยการมาถึงของเธอ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a dancer named Grace who moved with such elegance that everyone was mesmerized by her performance. Her name became synonymous with beauty and poise.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีนักเต้นคนหนึ่งชื่อเรียกว่า Grace ซึ่งเคลื่อนไหวด้วยความเรียบร้อยมากจนทุกคนหลงใหลในการแสดงของเธอ ชื่อของเธอกลายเป็นคำที่เกี่ยวข้องกับความสวยงามและความสง่างาม