ความหมายของคำว่า grievance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɡriːvəns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɡriːvəns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความไม่พอใจหรือความเดือดร้อนที่เกิดจากการถูกทำร้ายหรือไม่ได้รับสิทธิที่ควรได้รับ
ตัวอย่าง: He filed a grievance against his employer. (เขายื่นคำร้องเรียกร้องต่อนายจ้าง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'grieve' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้เจ็บปวดหรือเสียใจ' และ 'ance' ซึ่งเป็นคำขยายความหมาย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความเสียใจที่คนอื่นทำให้เราเจ็บปวด และความรู้สึกที่เราต้องการจะแสดงความไม่พอใจ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- complaint, protest, objection
คำตรงข้าม:
- satisfaction, contentment
✍️ การจำด้วยวลี
- file a grievance (ยื่นคำร้องเรียกร้อง)
- settle a grievance (แก้ไขปัญหาความไม่พอใจ)
- air one's grievances (แสดงความไม่พอใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The workers' union discussed the grievances of the employees. (สหภาพแรงงานหารือเกี่ยวกับความไม่พอใจของพนักงาน.)
- She expressed her grievances to the manager. (เธอแสดงความไม่พอใจต่อผู้จัดการ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a worker who had many grievances against his employer. He decided to file a formal complaint, hoping for a resolution. After a thorough investigation, the employer acknowledged the worker's grievances and made changes to improve the working conditions.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีคนงานคนหนึ่งที่มีความไม่พอใจหลายอย่างต่อนายจ้างของเขา เขาตัดสินใจที่จะยื่นคำร้องเรียกร้องอย่างเป็นทางการ หวังว่าจะได้รับการแก้ไข หลังจากการตรวจสอบอย่างละเอียด นายจ้างยอมรับความไม่พอใจของคนงานและปรับปรุงสภาพแวดล้อมการทำงาน