ความหมายของคำว่า grimace ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɡrɪməs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɡrɪməs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำหน้าบิดเบี้ยว, แสดงอาการเจ็บปวดหรือความไม่พอใจ
ตัวอย่าง: She grimaced when she tasted the bitter coffee. (เธอทำหน้าบิดเบี้ยวเมื่อชิมกาแฟที่ขมมาก.) - คำนาม (n.)：การทำหน้าบิดเบี้ยว, การแสดงอาการเจ็บปวดหรือความไม่พอใจ
ตัวอย่าง: His grimace showed his dislike for the food. (การทำหน้าบิดเบี้ยวของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ชอบอาหารนั้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'grimaç', ซึ่งมาจากคำว่า 'grima', หมายถึง 'หน้าบิดเบี้ยว'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำหน้าบิดเบี้ยวเมื่อกินอาหารที่ไม่ชอบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: contort, twist
- คำนาม: wince, sneer
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: smile, grin
- คำนาม: smile, grin
✍️ การจำด้วยวลี
- make a grimace (ทำหน้าบิดเบี้ยว)
- grimace at (ทำหน้าบิดเบี้ยวเมื่อเห็น)
- grimace of pain (การทำหน้าบิดเบี้ยวจากความเจ็บปวด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: He grimaced as the doctor gave him the injection. (เขาทำหน้าบิดเบี้ยวเมื่อหมอฉีดยาให้เขา.)
- คำนาม: The child's grimace showed that he didn't like the taste. (การทำหน้าบิดเบี้ยวของเด็กแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ชอบรสชาตินั้น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a chef who loved to cook spicy food. One day, a guest who couldn't handle spicy food tried the dish and made a grimace. The chef realized he needed to adjust his recipes for different tastes.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีพ่อครัวคนหนึ่งรักการทำอาหารเผ็ด วันหนึ่ง แขกที่รับประทานอาหารเผ็ดไม่ได้ลองอาหารและทำหน้าบิดเบี้ยว พ่อครัวตระหนักว่าเขาต้องปรับแก้สูตรอาหารเพื่อความพอใจของลูกค้าต่าง ๆ