ความหมายของคำว่า gruff ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɡrʌf/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɡrʌf/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：มีเสียงหน้ากระดูกหนัก, หน้าบื้อ, หน้าบึ้ง
ตัวอย่าง: The gruff voice of the man scared the children. (เสียงหน้ากระดูกหนักของผู้ชายคนนั้นทำให้เด็ก ๆ กลัว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'gruffe' ซึ่งหมายถึง 'หน้ากระดูกหนัก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนที่มีเสียงหนักและหน้าบึ้ง ๆ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: harsh, stern, surly
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: gentle, soft, kind
✍️ การจำด้วยวลี
- gruff manner (วิธีการที่หน้าบึ้ง)
- gruff tone (เสียงที่หน้ากระดูกหนัก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: His gruff voice made him sound unfriendly. (เสียงหน้ากระดูกหนักของเขาทำให้เขาเสียงเหมือนไม่เป็นมิตร.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man with a gruff voice who lived in a small village. Despite his harsh voice, he was known for his kindness and generosity. One day, a traveler came to the village and was scared by the man's voice. However, after spending some time with him, the traveler realized that the man's gruff exterior hid a heart of gold.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้น ณ ที่นั่น มีชายคนหนึ่งที่มีเสียงหน้ากระดูกหนัก อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ทั้ง ๆ ที่เสียงของเขาหน้ากระดูกหนัก แต่เขารู้จักกันในฐานะที่ใจดีและประสงค์ดี วันหนึ่ง นักเดินทางคนหนึ่งมายังหมู่บ้าน และกลัวเสียงของชายคนนั้น แต่หลังจากใช้เวลาอยู่กับเขาซักพัก นักเดินทางก็ตระหนักว่า ภายนอกที่ดูหน้ากระดูกหนักนั้น ซ่อนเร้นไปถึงใจที่มีความดีงาม