ความหมายของคำว่า hacienda ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌhæsiˈɛndə/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌhæsiˈɛndə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：พื้นที่ในสหรัฐอเมริกาโบราณที่ใช้ปลูกพืชหรือเลี้ยงสัตว์
ตัวอย่าง: The hacienda was a large estate used for farming. (พื้นที่ปลูกสร้างคือพื้นที่ใหญ่ที่ใช้สำหรับการเกษตร.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาสเปนคำว่า 'hacer' ซึ่งหมายถึง 'ทำ' และ 'ienda' ซึ่งหมายถึง 'ที่ดิน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภูมิปัญญาสเปนในการจัดการที่ดินและการเกษตร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: estate, plantation
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- hacienda-style (สไตล์ hacienda)
- hacienda owner (เจ้าของ hacienda)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The hacienda was known for its vast fields of crops. (Hacienda นี้เป็นที่รู้จักกันในฐานะที่มีทุ่งนาเกรกข้าวกว้างใหญ่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a large hacienda in the countryside of Mexico. It was a place where families worked together to cultivate the land and raise livestock. The hacienda was a symbol of the rich agricultural heritage of the region.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มี hacienda ขนาดใหญ่ในชนบทของเม็กซิโก ซึ่งเป็นสถานที่ที่ครอบครัวทำงานร่วมกันเพื่อปลูกพืชและเลี้ยงสัตว์ พื้นที่ปลูกสร้างเป็นสัญลักษณ์ของมรดกทางเกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ของภูมิภาค