ความหมายของคำว่า hackney ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhækni/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhækni/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ม้าพันธุ์หนึ่งที่เคยใช้ในการขี่หรือดำรงตำแหน่งทางการค้า
ตัวอย่าง: The old carriage was pulled by a hackney. (รถบัสเก่า ๆ ถูกลากโดยม้า hackney.) - คำกริยา (v.)：ใช้บ่อยเกินไปจนทำให้กลายเป็นธรรมดา
ตัวอย่าง: The phrase was hackneyed by overuse. (วลีถูกใช้ซ้ำ ๆ มากเกินไปจนกลายเป็นธรรมดา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจาก Hackney, London ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในฐานะที่อยู่อาศัยของม้าพันธุ์นี้
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงม้าที่เคยใช้ในการขนส่งคนในยุคก่อน และการใช้คำนี้ในความหมายที่ว่า 'ใช้บ่อยเกินไป'
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: carriage horse, nag
- คำกริยา: overuse, wear out
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: preserve, protect
✍️ การจำด้วยวลี
- hackney carriage (รถม้า)
- hackneyed expression (การแสดงออกที่ใช้บ่อยเกินไป)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The hackney was a popular choice for transportation in the past. (ม้า hackney เป็นทางเลือกที่นิยมในการขนส่งในอดีต.)
- คำกริยา: The author's writing style was criticized for being too hackneyed. (สไตล์เขียนของนักเขียนถูกวิจารณ์ว่าเป็น hackneyed เกินไป.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in the borough of Hackney in London, there was a special breed of horses known for their strength and endurance. These horses, called 'hackneys', were used to pull carriages and were highly valued for their services. Over time, the term 'hackney' came to describe anything that was used frequently, even to the point of becoming commonplace.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ในเขต Hackney ในลอนดอน มีม้าพันธุ์พิเศษที่รู้จักกันในนาม 'hackneys' ที่มีความแข็งแรงและทนทาน ม้าเหล่านี้ใช้ในการลากรถบัสและมีค่าตัวสูงมาก เมื่อเวลาผ่านไป คำว่า 'hackney' เริ่มถูกใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่ใช้บ่อยเกินไป จนกลายเป็นสิ่งธรรมดา