พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า halfway ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌhæfˈweɪ/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌhɑːfˈweɪ/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำคุณศัพท์ (adj.):ครึ่งทาง, ครึ่งหนึ่ง
        ตัวอย่าง: We were halfway through the movie when the power went out. (เราอยู่ตรงกลางหนังเมื่อไฟดับ.)
  • คำกริยา (adv.):ครึ่งทาง, ครึ่งหนึ่ง
        ตัวอย่าง: We stopped halfway to rest. (เราหยุดพักผ่อนครึ่งทาง.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'half' และ 'way' ซึ่งแปลว่า 'ครึ่ง' และ 'ทาง' ตามลำดับ

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการเดินทางที่ยังไม่ถึงจุดหมายปลายทาง แต่อยู่ตรงกลาง

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำคุณศัพท์: midway, intermediate
  • คำกริยา: midway, in the middle

คำตรงข้าม:

  • คำคุณศัพท์: complete, final
  • คำกริยา: complete, finish

✍️ การจำด้วยวลี

  • halfway point (จุดกลาง)
  • halfway house (บ้านครึ่งทาง)
  • halfway there (อยู่ครึ่งทาง)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำคุณศัพท์: The halfway point of the race is at the 5-kilometer mark. (จุดกลางของการแข่งขันอยู่ที่เครื่องหมาย 5 กิโลเมตร.)
  • คำกริยา: We were halfway to the city when we realized we forgot our tickets. (เราอยู่ครึ่งทางไปยังเมืองเมื่อตระหนักว่าเราลืมตั๋ว.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, a traveler reached halfway up the mountain and decided to rest. As he looked around, he saw the beauty of the landscape that he had never noticed before. This moment made him realize that sometimes, the journey is more important than the destination. (ครั้งหนึ่งในอดีต นักเดินทางไปถึงครึ่งทางขึ้นเขาและตัดสินใจพักผ่อน เมื่อเขามองไปรอบ ๆ เขาเห็นความงามของภูมิประเทศที่เขาไม่เคยสังเกตมาก่อน ช่วงเวลานี้ทำให้เขาตระหนักว่าบางครั้ง การเดินทางสำคัญกว่าจุดหมายปลายทาง)

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในอดีต นักเดินทางไปถึงครึ่งทางขึ้นเขาและตัดสินใจพักผ่อน เมื่อเขามองไปรอบ ๆ เขาเห็นความงามของภูมิประเทศที่เขาไม่เคยสังเกตมาก่อน ช่วงเวลานี้ทำให้เขาตระหนักว่าบางครั้ง การเดินทางสำคัญกว่าจุดหมายปลายทาง)