ความหมายของคำว่า hallowed ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhæloʊd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhaləʊd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ถูกเคารพยกย่อง, มีความศักดิ์สิทธิ์
ตัวอย่าง: The hallowed halls of the ancient temple were filled with reverence. (ห้องในวัดโบราณที่ถูกเคารพยกย่องเต็มไปด้วยความเคารพ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'hallow' ซึ่งหมายถึง 'เคารพยกย่อง' และมีรากศัพท์มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'halgan' ซึ่งหมายถึง 'ให้ความศักดิ์สิทธิ์'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานที่ที่ถูกเคารพยกย่องเช่นวัดหรือโบสถ์ ซึ่งมักจะมีความศักดิ์สิทธิ์และถูกยกย่อง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: sacred, revered
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: desecrated, unholy
✍️ การจำด้วยวลี
- hallowed ground (ดินที่ถูกเคารพยกย่อง)
- hallowed traditions (ประเพณีที่ถูกเคารพยกย่อง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The hallowed scriptures were kept in a special room. (คัมภีร์ที่ถูกเคารพยกย่องถูกเก็บไว้ในห้องพิเศษ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a hallowed temple, there was a sacred artifact that was said to bring peace and prosperity to the village. The villagers treated the temple and its artifact with great reverence, ensuring that their traditions and respect for the hallowed ground remained unbroken.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ในวัดที่ถูกเคารพยกย่อง มีของศักดิ์สิทธิ์ที่กล่าวว่าจะนำความสงบและความมั่งคั่งมาสู่หมู่บ้าน ชาวบ้านปฏิบัติต่อวัดและของศักดิ์สิทธิ์นั้นด้วยความเคารพอย่างมาก ทำให้ประเพณีและความเคารพต่อดินที่ถูกเคารพยกย่องยังคงไม่ขาดสูญ