ความหมายของคำว่า halt ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /hɔːlt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /hɑːlt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：หยุด, หยุดยืน
ตัวอย่าง: The car halted at the red light. (รถหยุดที่สัญญาณห�红灯.) - คำนาม (n.)：การหยุด, ความหยุดนิ่ง
ตัวอย่าง: The sudden halt caused a traffic jam. (การหยุดทันทีทำให้เกิดการติดขัดการจริง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาเยอรมันที่มาจาก 'halten', ซึ่งหมายถึง 'หยุด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการหยุดเดินหรือการหยุดขับรถเพื่อรับสัญญาณจากสัญญาณจราจร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: stop, cease
- คำนาม: stoppage, cessation
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: proceed, continue
- คำนาม: continuation, progress
✍️ การจำด้วยวลี
- call a halt (เรียกหยุด)
- come to a halt (มาหยุด)
- bring to a halt (นำมาหยุด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The officer ordered the parade to halt. (เจ้าหน้าที่สั่งให้การเดินเชิงพระราชพิธีหยุด.)
- คำนาม: The halt in production affected the company's profits. (การหยุดของการผลิตส่งผลกระทบต่อกำไรของบริษัท.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a train was moving swiftly across the countryside. Suddenly, the conductor saw a red signal and immediately called for a halt. The passengers were surprised but grateful for the prompt action that prevented an accident.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต รถไฟกำลังเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วผ่านชนบท ทันใดนั้นคนขับเห็นสัญญาณแดงและทันใดนั้นเรียกหยุด ผู้โดยสารประหลาดใจแต่ยินดีในการกระทำที่รวดเร็วที่ป้องกันอุบัติเหตุ