ความหมายของคำว่า handicap ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈhændɪkæp/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈhændɪkæp/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความลำบากหรือข้อจำกัดทางสติปัญญาหรือร่างกาย
ตัวอย่าง: His handicap makes it difficult for him to walk. (ความลำบากของเขาในการเดิน.) - คำกริยา (v.)：ทำให้ยากลำบากหรือลดความสามารถ
ตัวอย่าง: The bad weather handicapped the runners. (สภาพอากาศไม่ดีทำให้นักวิ่งลำบาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'hand in cap' ซึ่งเป็นการเล่นเกมที่ใช้มือในการประมูล
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความลำบากที่เกิดจากการขาดสิ่งจำเป็นในการทำงาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: disadvantage, impairment
- คำกริยา: hinder, impede
คำตรงข้าม:
- คำนาม: advantage, benefit
- คำกริยา: assist, help
✍️ การจำด้วยวลี
- physical handicap (ความลำบากทางร่างกาย)
- mental handicap (ความลำบากทางสติปัญญา)
- handicap race (การแข่งขันที่มีการปรับความเท่าเทียม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The handicap of the team was their lack of experience. (ความขาดประสบการณ์เป็นความลำบากของทีม.)
- คำกริยา: The heavy rain handicapped the construction work. (ฝนตกหนักทำให้งานก่อสร้างลำบาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, in a race, a rabbit was so confident that he decided to take a nap, while the tortoise kept moving slowly but surely. The rabbit's overconfidence was his handicap, and the tortoise won the race.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในการแข่งขัน กระต่ายมั่นใจเกินไปจนตัดสินใจงีบสักพัก ในขณะที่เปลือยค่อยๆ เดินหน้าแน่นอน ความมั่นใจสูงเกินไปของกระต่ายเป็นความลำบากของเขา และเปลือยชนะการแข่งขัน