ความหมายของคำว่า harangue ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /həˈræŋ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /həˈræŋ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：พูดครืนคำชั่วร้ายหรือคำสั่งสอนอย่างยาวนาน
ตัวอย่าง: The speaker harangued the crowd for hours. (ผู้พูดพูดครืนคำชั่วร้ายหรือคำสั่งสอนกับฝูงชนเป็นเวลาหลายชั่วโมง.) - คำนาม (n.)：การพูดครืนคำชั่วร้ายหรือคำสั่งสอนอย่างยาวนาน
ตัวอย่าง: The politician's harangue lasted for over an hour. (การพูดครืนคำชั่วร้ายหรือคำสั่งสอนของนักการเมืองยาวนานกว่าหนึ่งชั่วโมง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศสคำว่า 'harangue' ซึ่งมาจากภาษาละตินคำว่า 'aranha' หมายถึง 'พูดครืนคำชั่วร้าย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการพูดครืนคำชั่วร้ายที่ยาวนานและน่ารังเกียจ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: lecture, scold
- คำนาม: tirade, diatribe
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: praise, compliment
- คำนาม: compliment, praise
✍️ การจำด้วยวลี
- deliver a harangue (พูดครืนคำชั่วร้าย)
- listen to a harangue (ฟังการพูดครืนคำชั่วร้าย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The teacher harangued the students about their lack of effort. (ครูพูดครืนคำชั่วร้ายนักเรียนเกี่ยวกับความขาดความพยายามของพวกเขา.)
- คำนาม: The harangue was filled with criticism and complaints. (การพูดครืนคำชั่วร้ายเต็มไปด้วยการวิจารณ์และการบ่น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a politician who loved to give long, passionate speeches. People called his speeches 'harangues' because they were so intense and lengthy. One day, he gave a harangue that lasted for three hours, and the audience was exhausted. From that day on, whenever someone wanted to describe a long, intense speech, they would say it was a 'harangue'.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีนักการเมืองคนหนึ่งที่ชอบพูดคำสั่งสอนอย่างยาวนานและมีความรุนแรง คนอื่นเรียกคำสั่งสอนของเขาว่า 'harangues' เพราะว่ามันรุนแรงและยาวนานมาก วันหนึ่งเขาพูดคำสั่งสอนที่ยาวนานถึงสามชั่วโมง และผู้ฟังเหนื่อยล้า ตั้งแต่วันนั้น เมื่อใครก็ตามต้องการอธิบายคำสั่งสอนที่ยาวนานและรุนแรง พวกเขาจะบอกว่า มันเป็น 'harangue'